An advertisement from April 2016 informing residents that local businesses are still open, despite detours and roadworks.